Transfert des index temporels d'un fichier ELAN vers le fichier Toolbox correspondant

Il faut au préalable avoir créé un fichier ELAN à partir du fichier audio correspondant au texte transcrit et annoté dans Toolbox
Ce fichier ELAN devra avoir été segmenté temporellement dans une tier de type 'none' en autant d'annotations qu'il y a de phrases (\ref) dans le fichier Toolbox (cf deuxième partie de SynchonisationToolbox-ELAN.pdf)

  • mot : Si la ligne de base de l'interalignement dans Toolbox est \tx, il est possible de la dupliquer dans une ligne supplémentaire '\mot' (qui servira de base à l'interalignement) et de supprimer les espaces supplémentaires de la ligne originelle \tx.
  • snd : Il est possible d'ajouter à chaque référence un ligne \snd qui permettra d'écouter la fiche avec la fonction Outils, jouer un fichier Son de Toolbox

    Fichier ELAN :
    Fichier Toolbox :
    Ajoût de la ligne de base mot
    Ajoût de la ligne audio snd