Interalignement

Quelques préliminaires
dans le traitement de
texte d'origine

Pour faire une fiche par
texte

Pour faire une fiche par
phrase

Numérotation

Découper du texte

Renuméroter du texte

Visualiser les deux
bases en même temps

Définition des
marqueurs d'interali-
gnement du texte

Configuration rapide
des marqueurs lexicaux

Boîte de dialogue
Interalignement

Lexique

Affixes

Séquences de
recherche

Infixe devant la racine

Si la segmentation
échoue

Délimiteurs de
morphèmes

Délimiteurs de gloses
forcées

Symbole de
morphophonologie

Conserver les
majuscules et la
ponctuation

Style segmentation Sh2

Respecter les formules
de mot

Formules

Lexique

Séparateur de gloses

Première glose seule

Appliquer Table de
remplacements

Processus d'Adaptation