| Accueil |
|
|
| Langues |
|
|
| Recherche |
|
|
| Comparaison |
|
|
|
Références |
| Télécharger la police Doulos Unicode |
| INFORMATIONS |
- 1. Les sources
- d'ouvrages publiés ou en cours de publication (voir bibliographie).
- de thèses
- de notes de terrains des chercheurs du LLACAN
- 2. Les fonctions
- Sujet - Ces formes sont souvent amalgamées avec diverses déterminations verbales (temps/aspect/mode, négation, focalisation).
- Objet - Lorsqu'une opposition objet direct/objet indirect existe, elle figure en commentaire.
- Possessif - Cette appellation rassemble des formes parfois présentés sous l'étiquette 'associatif' ou 'déterminant'.
- Tonique - Cette catégorie rassemble les pronoms proprement dits, parfois appelés 'indépendants', 'emphatiques' ou 'forts'.
- Réfléchi
- 3. Les formes simplifiées
- Les voyelles différentes de a, e, i, o et u sont transcrites avec des majuscules. Ainsi, un e ouvert ou un æ est transcrit E. Le A est utilisé pour toutes les voyelles centrales.
- Les consonnes 'exotiques' sont transcrites avec la majuscule correspondante ou avec une combinaison de minuscules : un b glottalisé est transcrit B, une nasale vélaire est transcrite ng.
Les formes présentées proviennent :
Les systèmes de marques personnelles s'organisent très diversement selon les langues ou les auteurs.
Pour permettre une présentation relativement homogène, on a retenu les cinq grandes catégories suivantes :
Pour simplifier les tris et les recherches et permettre des rapprochements, les formes présentées existent dans une version simplifiée. Les simplifications portent sur les points suivants :