Le Llacan souhaite la bienvenue à notre nouvelle entrante Alice Chaudemanche.

Le Llacan a le plaisir d’annoncer l’arrivée d’Alice Chaudemanche, maîtresse de conférence en langue et littérature wolof à l’INALCO, en tant que nouveau membre statutaire de notre unité de recherche. Ses recherches portent sur la création littéraire en wolof. Quelles dynamiques linguistiques, culturelles et littéraires président à la création des textes littéraires écrits en wolof ? Quel(s) imaginaire(s) linguistiques y sont exprimés ?  Quelles influences esthétiques s’y croisent ? Comment circulent ces textes : dans quel alphabet, sur quels supports ? Quel rôle joue la traduction dans leur production et dans leur diffusion ? Quelles relations se nouent entre langue et littérature dans un contexte linguistique où le texte littéraire est à la fois un laboratoire de la standardisation et une forme de résistance à l’homogénéisation linguistique ? Voilà dans les grandes lignes les recherches qu’elle se réjouit de pouvoir mener au sein du Llacan.