Auteur/autrice : Jeanne Zerner

Non classé

27 octobre – un moment à la mémoire de Sasha Vydrina

Le 27 octobre sera le 40ème jour suivant la mort de Sasha. Sa famille a proposé que nous ayons ensemble un moment collectif à sa mémoire, comme il est d’usage dans la tradition orthodoxe.

Aussi, nous vous proposons de nous retrouver le 27 octobre à partir de 16H à la Maison de la Recherche, 4 rue des Irlandais dans le 5e arrondissement de Paris, dans la salle Athéna.

 

En fonction des possibilités techniques de la salle, il y aura peut-être une possibilité d’assister à la cérémonie en visio, auquel cas nous mettrons les modalités d’accès sur ce blog dès que nous en disposerons.

Lire plus
Non classé, Séminaires Llacan, Vie du Llacan

Séminaire technique du Llacan – mercredi 27 octobre

Elan : les templates

Le séminaire technique du Llacan a repris sur les chapeaux de roues avec la très attendue intervention de Christian sur la segmentation dans Elan. En attendant une programmation à plus long terme, et pour aller plus loin, ce mercredi 27 octobre, nous aborderons les templates et s’il reste un peu de temps, nous prendrons les questions diverses sur Elan de façon informelle et interactive.

Comme il est d’usage désormais, la séance sera hybride : participants en présentiel bienvenus, et les autres par zoom en suivant le lien habituel :
https://cnrs.zoom.us/j/95654741763?pwd=VUtNYk9ZMVZWbUl0bE1Hb0dCd2FaZz09
ID de réunion : 956 5474 1763
Code secret : 81Llacan35

Lire plus
Colloques, Vie du Llacan

Descriptive Grammars and Typology II: appel à communications

DESCRIPTIVE GRAMMARS AND TYPOLOGY II: : The chalenges of  writing grammars of underdescribed and endangered languages
Dates : 1er- 3 décembre 2021.

Lieu : FIAP Paris – 30 rue Cabanis, 75014 Paris.
Il est prévu un colloque en présentiel, dans le strict respect des contraintes sanitaires en vigueur sur la période. Si nécessaire, nous adapterons les conditions d’accueil des participants.

Date limite d’envoi des abstracts : 1er juillet 2021.

Détails du colloque et soumission des abstracts à cet URL : https://grammar2021.sciencesconf.org/

 

Conférenciers invités :
  • Felix Ameka (Université de Leyde)
  • Nicholas Evans (Université Nationale Australienne)
  • Birgit Hellwig (Université de Cologne)
  • Aimée Lahaussois (HTL, CNRS)
  • Nicolas Quint (LLACAN, CNRS)
Appel à communication :

La menace d’extinction qui pèse mondialement sur les langues peu connues a fait prendre conscience de l’urgence de les documenter et de les décrire, suscitant de nouvelles avancées dans l’art d’écrire des grammaires (voir notamment Ameka, Dench & Evans 2006). Le colloque « Descriptive Grammars and Typology », qui s’est tenu la première fois à Helsinki en mars 2019, cherche à contribuer au développement de la grammaticographie en réunissant auteurs et utilisateurs de grammaires de langues peu décrites ou menacées, qui partagent un intérêt pour le recours aux concepts de la typologie linguistique dans les grammaires.

Nous encourageons les communications traitant des problèmes et défis qui se posent aux auteurs de grammaires descriptives et des attentes des utilisateurs de grammaires. Une discussion plus large du rôle que joue la typologie dans l’écriture des grammaires est aussi la bienvenue. Les papiers pourront adopter le point de vue particulier de la grammaire d’une langue spécifique aussi bien qu’un point de vue général sur les grammaires. Cette seconde édition du colloque se concentrera plus particulièrement sur la théorie et la pratique de la grammaticographie et écartera les papiers portant sur la seule description de structures grammaticales. Cependant, tout sujet pertinent pour la grammaticographie (e.g des problèmes posés par les données de terrain) pourra être d’un grand intérêt pour ce colloque.

Les thèmes appropriés au colloque incluent notamment les questions suivantes :

  • Comment décrire une langue dans ses propres termes et à la fois la rendre comparable à d’autres ?
  • Quels rôles jouent forme et fonction dans la conceptualisation et l’organisation des grammaires ?
  • Comment décrire les structures rares ?
  • Quelle place accorder à la sémantique ?
  • Comment décrire la variation (socio)linguistique ?
  • Quelles relations entre langues et écologies linguistiques ?
  • Quels usages des corpus ?
  • Comment satisfaire à la fois aux besoins des typologues, des apprenants et des locuteurs natifs ?
Organisateurs :
  • Thera Crane (Université de Helsinki)
  • Sebastian Fedden (Université Sorbonne Nouvelle, LaCiTO – UMR 7107)
  • Ekaterina Gruzdeva (Université de Helsinki)
  • Arja Hamari (Université de Helsinki)
  • Matti Miestamo (Université de Helsinki)
  • Yann Le Moullec (INaLCO, LaCiTO – UMR 7107)
  • Neige Rochant (Université Sorbonne Nouvelle, LaCiTO – UMR 7107, LLACAN – UMR 8135)
  • Guillaume Segerer (LLACAN – UMR 8135)
  • Jeanne Zerner (LLACAN – UMR 8135)

 

Comité scientifique :
  • Claire Bowern (Université Yale)
  • Denis Creissels (Université Lumière-Lyon-II)
  • Don Daniels (Université d’Oregon)
  • Patience Epps (Université du Texas à Austin)
  • James Essegbey (Université de Floride)
  • Diana Forker (Université d’Iéna)
  • Andrew Garrett (Université de Californie à Berkeley)
  • Carol Genetti (Université de New York à Abu Dhabi)
  • Nadine Grimm (Université de Rochester)
  • Antoine Guillaume (DDL, CNRS)
  • Harald Hammarström (Université d’Uppsala)
  • Martin Haspelmath (Institut Max-Planck d’anthropologie évolutionniste)
  • Jeffrey Heath (Université du Michigan)
  • Marian Klamer (Université de Leyde)
  • Linda Konnerth (Université hébraïque de Jérusalem)
  • Maarten Mous (Université de Leyde)
  • Bastian Persohn (Université d’Iéna)
  • Mark Post (Université de Sydney)
  • Antoinette Schapper (CNRS / Université libre d’Amsterdam)
Lire plus
Non classé

Séminaire du Llacan 2 juin – Lacina SILUE : The influence of the Dyula quotative marker ko on the grammar of reported speech in IvorianFrench

Ce mercredi 2 juin de 10H à 11H, Lacina SILUE (doctorant Llacan – projet ERC SpeechReporting), nous présentera « The influence of the Dyula quotative marker ko on the grammar of reported speech in IvorianFrench: Cases of mismatch between form and function« .

Résumé : Ivorian French is well known to be highly influenced and colored by ivorian local languages in that it integrates some of  their items and grmmatical constructions either from borrowings, or loans. This feature makes some grammatical constructions of this variant of French sound exotic to the speakers of Standard French since the only way to grasp them would be to cast an eye on the grammar of those local languages. Among those local languages, Dyula, the oldest lingua franca of Côte d’Ivoire   (Boutin2014) turns out to play an important role in understanding some grammatical phenomena of Ivorian French. This is particularly the case for the grammar of reported speech on which the Dyula particle ko has an impact.

This presentation seeks to show the influence of the Dyula particle ko on the grammar of reported speech in Ivorian French.

 

Pour suivre la présentation : https://cnrs.zoom.us/j/95654741763

ID de réunion : 956 5474 1763
Code secret : 81Llacan35

 

Lire plus
Non classé

LLA – appel à proposition de numéros spéciaux

Notre revue Linguistique et langues africaines (LLA) lance un appel à propositions de numéros spéciaux (numéros thématiques) réunissant des contributions de haute qualité dans une des thématiques de la revue.

LLA est un lieu d’échange et de réflexion pour les linguistes qui travaillent en phonologie, morphologie, syntaxe, pragmatique ou sémantique des langues africaines. L’objectif principal de LLA est de développer la connaissance et la compréhension de la vaste diversité linguistique qui existe sur le continent africain, dont une grande partie demeure sous-documentée. Les propositions d’article doivent s’appuyer sur des données empiriques (p. ex. des données primaires de terrain ou des données collectées dans des corpus). Le débat sur des sujets théoriques y trouve également sa place dans la mesure où il aide à éclairer les données et reste accessible aux lecteurs et lectrices non spécialistes d’un courant théorique. Tous les courants théoriques sont les bienvenus. LLA est également intéressée par des travaux historico-comparatifs, par des propositions afférentes à une ou plusieurs aires linguistiques ou par des études dans le domaine de l’ethnolinguistique.

Les propositions doivent contenir (i) un descriptif de la thématique de recherche et des questions qui seront abordées ; (ii) une liste des auteur-rice-s + titres des contributions + résumés (max. 500 mots) ; (iii) une courte note sur la façon dont les contributions proposées répondent aux questions annoncées / traitent la thématique du numéro, (iv) une proposition de calendrier. Les propositions seront évaluées par des membres du comité de rédaction et du comité scientifique.

Les propositions sont à envoyer à llafrique@cnrs.fr au plus tard le 15 septembre 2021. Le choix de la proposition qui sera publiée doit s’effectuer pour le 15 octobre 2021.

Quelques éléments supplémentaires :

  • les contributions peuvent être rédigées en anglais ou en français (pour des contributions dans d’autres langues, merci de nous contacter au préalable) ;
  • le numéro spécial ne doit pas dépasser 380 000 signes espaces compris (environ 175 pages de texte dans notre format) ;
  • le numéro spécial doit comprendre une introduction signée par le, la ou les éditeur-rice-s invité-e-s ;
  • chaque éditeur-rice invité-e peut (co)signer un seul article du numéro spécial ;
  • chaque contribution, anonymisée, sera soumise à une lecture par deux lecteur-rice-s extérieur-e-s au numéro ; ce processus sera supervisé par le, la ou les éditeur-rice-s invité-e-s, sauf pour sa ou leur(s) propre(s) contribution(s) ;
  • le numéro spécial paraîtra au cours du dernier trimestre de 2022 sous le no 8(2).

Pour savoir plus sur LLA, rendez-vous sur notre page web: https://llacan.cnrs.fr/lla/index.html

Lire plus
Non classé

Veille sur les appels à projet – pensez aux sites de PSL et de l’Inalco

Étant désormais partenaires de l’EPHE, nous pouvons être éligibles aux appels à projets de PSL. Aussi, n’hésitez pas à en suivre l’actualité par le lien suivant : https://psl.eu/recherche/appui-la-recherche/appels-projets-de-psl, que je vous invite à mettre en bonne place dans vos favoris.

L’Inalco propose également une page des appels à projets qui le concernent : http://www.inalco.fr/node/1084

Un projet vous intéresse? N’hésitez pas à en faire part à la direction du Llacan pour que nous puissions vous accompagner dans vos démarches.

 

Lire plus
Formations, Non classé

Cours ILARA – le baga pukur – du 6 au 27 avril

Le baga pukur

Le baga pukur : Initiation à une langue atlantique de Guinée et pratique de la linguistique descriptive à partir d’un corpus de terrain

Neige ROCHANT (doctorante Lacito-Llacan)

Module de 8 heures, les mardis 6, 13, 20 et 27 avril 2021, de 16h à 18h

Tous les cours de l’ILARA sont donnés en visioconférence. Le lien de connexion sera transmis par l’enseignant aux personnes inscrites.

Ce cours s’inscrit dans le cycle « Diversité des langues africaines ». On peut s’inscrire soit au cycle dans son entier, soit à un ou plusieurs des cours qu’il propose.

En savoir plus : https://ilara.hypotheses.org/enseignements/cours-de-lilara/afrique/le-baga-pukur
Et pour s’inscrire :  https://ilara.hypotheses.org/tarifs-et-inscriptions

Lire plus