Une nouvelle langue vient d’être ajoutée par Christian dans CorpOrAn (https://corporan.huma-num.fr/), le samba leko, langue Adamawa du groupe Niger-Congo, parlée au Cameroun et au Nigéria.
Un corpus de 7 fichiers enregistrés et annotés par Gwenaëlle Fabre, soit un peu plus d’une trentaine de minutes.
Jeu des mots du Llacan : le mot « trois » dans nos langues
Et voici le petit dernier – avec toutes nos excuses aux malheureuses personnes qui ont écrit les 3 ou 4 mots les plus proches du sol… le chercheur qui a pris la photo, un peu distrait (et qui se reconnaîtra), un recadré la photo de façon un peu trop enthousiaste. On appelle ça le « pourcentage de pertes », et on vous promet, la prochaine fois on fera plus attention.
Séminaire du Llacan – 24 janvier 2024, Dmitry IDIATOV : Vowel reduction to /i/ in functional morphemes in Northern Sub-Saharan Africa
Le mercredi 24 janvier 2024, de 10h à 11h, Dmitry IDIATOV fera une présentation intitulée « Vowel reduction to /i/ in functional morphemes in Northern Sub-Saharan Africa».
Abstract:
I demonstrate that in many languages of Northern Sub-Saharan Africa vowel qualities of functional morphemes tend to be neutralized through raising, fronting and unrounding towards /i/, similarly to what has been described by Idiatov (2020:65) for the TAM and polarity markers of Greater Manding languages. Besides being typologically uncommon, vowel reduction to /i/ in functional morphemes can be argued to be an areal phenomenon in Northern Sub-Saharan Africa, as it is attested in various language families of the area and appears to be absent in the genetically related languages spoken outside of this area.
Lien Zoom pour assister au séminaire : https://cnrs.zoom.us/j/95654741763
ID réunion : 956 5474 1763
Code secret : 81Llacan35
Séminaire technique du Llacan : 31 janvier 2024 en présentiel
Après une reprise dédiée au terrain (sur les formulaires de consentement, dont vous pouvez déjà retrouver modèle et support de présentation sur l’espace collaboratif « llacan la recherche »), nous reprendrons mercredi 31 janvier les trucs et astuces de Microsoft Word, avec un focus particulier : bien s’organiser avec les styles, gérer les exemples et les tableaux.
NB : a priori, pour des raisons d’efficacité, cette séance-ci ne pourra avoir lieu qu’en présentiel. Merci de votre compréhension.
Jeu des mots du Llacan : le mot « pou » dans nos langues
C’est reparti! Voici le dernier cadre animalier de notre jeu. Amusons-nous avec le mot pou! En rappelant d’ailleurs qu’on dit bien en français « jaloux comme un pou », tels ceux qui n’auront pas eu le loisir de participer cette fois-ci. Chaussez vos lunettes, voici le résultat de la collecte des poux.
Séminaire du Llacan – 10 janvier 2024 – Sebastian DOM : «A historiography of Kikongo language studies and management (1624-1960) »
Le mercredi 10 janvier 2024 de 10h à 11h, nous accueillons Sebastian DOM (Université de Gand) pour une présentation intitulée : A historiography of Kikongo language studies and management (1624-1960).
Abstract:
In this talk, I will present my post-doctoral research project on the historiography of Kikongo language studies and management between 1624 and 1960. As the project has only just begun, I will outline the main research questions, methodology and goals, and highlight the relevancy of the research.
Lien Zoom pour assister au séminaire : https://cnrs.zoom.us/j/95654741763
ID réunion : 956 5474 1763
Code secret : 81Llacan35
Pour bien démarrer l’année : rappel de quelques outils
Nombreux sont ceux parmi les membres du Llacan qui sollicitent l’équipe d’appui à la recherche (les ITA, quoi) pour trouver des outils ou documents utiles du quotidien. Pourtant, la plupart d’entre eux sont à portée de main, il suffit d’adopter les bons réflexes pour les trouver (et bien sûr, ne jamais hésiter à nous dire si l’un était manquant ou obsolète).
La petite vidéo ci-dessous vous permettra certainement de gagner du temps cette année :
Séminaires du Llacan : reprise le 10 janvier
Dès le 10 janvier, c’est la reprise des séminaires du Llacan !
Y compris le séminaire de mise à jour des connaissances techniques (pour lequel vous pouvez encore faire des suggestions).
- 10 janvier : séminaire scientifique – Sebastian DOM (Université de Gand) : A historiography of Kikongo language studies and management (1624-1960)
- 17 janvier : séminaire technique – sur le terrain : les formulaires de consentement oraux, écrits, les incontournables
- 24 janvier : séminaire scientifique – intervenant et titre à venir
- 31 janvier : séminaire technique – Word : bien s’organiser avec les styles, gérer les exemples et les tableaux
Lien Zoom pour assister au séminaire : https://cnrs.zoom.us/j/95654741763
ID réunion : 956 5474 1763
Code secret : 81Llacan35