Publications & Conférences
Thèses et mémoires
- 2000 : Description de la langue bijogo (Guinée Bissau). Thèse de doctorat sous la direction de France Cloarec-Heiss.
Ouvrages
- 2002 : La langue bijogo de Bubaque (Guinée Bissau). Paris, Louvain : Peeters, coll. Afrique et Langage n° 3, 310 p.
Ouvrages édités
- 2004 (avec D. IBRIZSIMOW) : Systèmes de marques personnelles en Afrique. Paris, Louvain : Peeters, coll. Afrique et Langage n° 8.
Chapitres dans des ouvrages
- 2015 : Les classes nominales en manjaku, in Creissels, Denis & Konstantin Pozdniakov (eds), Les classes nominales dans les langues Atlantiques. Köln: Rüdiger Köppe, pp. 103-151
- 2015 : Les classes nominales en keerak, in Creissels, Denis & Konstantin Pozdniakov (eds), Les classes nominales dans les langues Atlantiques. Köln: Rüdiger Köppe, pp. 187-213
- 2009 : A database on personal pronouns in African languages, in Everaert, Martin, Simon Musgrave, Alexis Dimitriadis (Eds), The Use of Databases in Cross-Linguistic Studies, Berlin, New York : Mouton de Gruyter, pp. 363-389.
- 2008 : ‘Le bijogo’, in Tröbs, Holger & K. Winkelmann (eds.), La qualification dans les langues africaines. Köln : Rüdiger Köppe Verlag, pp. 29-40.
- 2004 (avec K. POZDNIAKOV) : ‘Reconstruction des pronoms atlantiques et typologie des systèmes pronominaux’ in IBRISZIMOW D. & G. SEGERER (éds), Systèmes de marques personnelles en Afrique. Paris, Louvain : Peeters, coll. Afrique et Langage n° 8, pp. 151-162.
- 2004 (avec K. POZDNIAKOV) : ‘Reconstruction des pronoms personnels du proto-Cangin’ in IBRISZIMOW D. & G. SEGERER (éds), Systèmes de marques personnelles en Afrique. Paris, Louvain : Peeters, coll. Afrique et Langage n° 8, pp. 163-183.
- 2004 : ‘Comparaisons lexicales entre le proto-bantu et les langues banda : un échantillon’, in P. BOYELDIEU & P. NOUGAYROL (éds), Langues et cultures: terrains d’Afrique, Hommage à France Cloarec-Heiss. Louvain-Paris : Peeters, coll. Afrique et Langage n° 7, pp. 41-49.
- 2000 : ‘La focalisation en bijogo’ in CARON, B. (éd), Topicalisation et focalisation dans les langues africaines. Paris, Louvain : Peeters, coll. Afrique et Langage n° 1, pp. 269-288.
Articles de revues
- A paraître (avec Koen Bostoen et Sebastian Dom) : The Antipassive in Bantu. Linguistics (Walter de Gruyter).
- A paraître (avec Koen Bostoen et Sebastian Dom) : Antipassive/reciprocal polysemy in Cilubà (Bantu, L31a): A plurality of relations analysis. Studies in Language (John Benjamins Publishing Co.).
- 2007 (avec K. POZDNIAKOV) : ‘Similar Place Avoidance: A Statistical Universal’, Linguistic Typology, 11-2, pp. 307-348.
- 2006 (avec K. POZDNIAKOV) : ‘Les alternances consonantiques du sereer: entre classification nominale et dérivation’, Africana Linguistica 12, Tervuren : Musée Royal de l'Afrique Centrale, pp. 137-162.
Communications avec actes édités
- 2010 : St Petersbourg, Workshop on personal pronouns in Niger Congo languages, 13-14 septembre. Qui se ressemble s’assemble : analyse quantitative de l’unification par analogie au sein des systèmes de marques personnelles.
- 2010 : Berkeley, 36th Berkeley Linguistic Society Meeting, 6-7 février 2010.
Some hypotheses about possible isolates within the Atlantic branch of the Niger-Congo phylum
- 2003 : ‘La langue bijogo dans POLYGLOTTA AFRICANA’, in LEBIKAZA, Kézié K. (éd.), Actes du 3e Congrès Mondial de Linguistique Africaine, Lomé 2000. (World Congress of African Linguistics, 3). Cologne : Rüdiger Köppe Verlag. pp. 315-328.
- 2000 : ‘L'origine des Bijogo : hypothèses de linguiste’ in Migrations anciennes et peuplement actuel des basses côtes guinéennes, Actes du colloque international de l'Université de Lille 1. Paris : L'Harmattan, pp. 183-191.
- 1998 : ‘La langue bijogo’ in CARON, B. (éd), Actes du XVIe Congrès International des Linguistes, Paris, 20-25 juillet 1997 [CD-ROM]. Oxford : Elsevier.
Conférences invitées dans colloque
- 2010 : Lyon, Workshop ‘Isolates in Africa’, 4-5 décembre. ‘Isolates’ in ‘Atlantic’.
Présentation Power-Point en ligne :
http://www.guillaumesegerer.fr/Ling/Documents/Pub/Lyon2010-isolates-Segerer.ppsx
Intervention en ligne :
http://25images.ish-lyon.cnrs.fr/player/player.php?id=41&id_sequence=249
- 2010 : Berlin, Workshop : Genealogical classification of African languages beyond Greenberg, 21 - 22 février 2010. Université Humboldt.
The Atlantic languages: state of the art.
- 2010 : Leipzig, Max Planck Institut für Evolutionary Anthropology, Language Catalogue Workshop, organisé par Martin Haspelmath, 20 février 2010.
Presentation of WebBall and WebCal databases.
- 2009 : Leipzig, Max Planck Institut für Evolutionary Anthropology, Language Catalogue Workshop, organisé par Martin Haspelmath, 02 décembre 2009.
Bibliographical tools for African languages.
- 2009 : Moscou, The Third International Symposium on Field Linguistics, 19-22 octobre 2009 :
When size does not (always) matter: on the use of databases in linguistics.
- 2008 : Londres, SOAS, ESF Exploratory Workshop : Documenting convergence and diversity - Mande and Atlantic languages in contact, 5-9 septembre 2008.
Peut-on faire l’histoire du contact linguistique ? (avec K. POZDNIAKOV).
- 2008 : Porquerolles, Ecole d’été du Cercle Linguistique de l’INALCO, 25-30 mai 2008.Bases de données et méthodes statistiques.
- 2008 : Lyon, colloque ‘New Directions in Historical Linguistics’ organisé par J.M. Hombert dans le cadre du projet OMLL de l’ESF, 12-14 mai 2008.
Niger-Congo as a playground for Lexical Comparison.
- 2007 : Leipzig, Max Planck Institut für Evolutionary Anthropology, Workshop: Towards a Comprehensive Language Catalogue, organisé par Martin Haspelmath, 28 juin 2007.
- 2007 : Hambourg, colloque ‘The Atlantic Languages: Typological or Genetic Unit?’, 17-18 février 2007.
The noun class systems of the atlantic languages (avec K. POZDNIAKOV).
- 2003 : Tervuren (Belgique), Musée Royal de l’Afrique Centrale, Séminaire de Langues et Cultures africaines, 7 novembre 2003 :
Le bijogo : la plus bantoue des langues atlantiques.
- 2003 : Lisbonne (Portugal), Annual meeting of the Language Typology Resource Center, 25-27 septembre 2003
Présentation de la base de données “Pronoms” du LLACAN.
Communications
- 2014 : Nijmegen, Pays-Bas, Language Comparison with Linguistic Databases: RefLex and Typological Databases, 7-9 octobre 2014 : Using RefLex for reconstruction: case studies from Bantu A80 to Atlantic as a whole (avec Marion Cheucle)
- 2014 : Nijmegen, Pays-Bas, Language Comparison with Linguistic Databases: RefLex and Typological Databases, 7-9 octobre 2014 : General Overview of RefLex Database and Tools (avec Sébastien Flavier)
- 2013 : Melbourne, Australie, workshop on Tools and Methods in Language Documentation, 02-04 décembre : The RefLex Project: Documenting and Exploring Lexical Resources in Africa.
- 2012 : Buea, Cameroun, 7th World Congress of African Linguistics (WOCAL), 20-24 août : Reciprocal, antipassive and the plurality of relations : parallel developments in Bantu and Atlantic.
- 2012 : Paris, Towards Proto-Niger-Congo: Comparison and Reconstruction, 18-21 septembre : From proto-Joola to proto-Bak: steps towards Proto-(Northern-) Atlantic
- 2011 : Leiden, Pays-Bas, 41th Colloquium on African Languages and Linguistics, 29-31 août : Functions and uses of the verbal extension -an in the Bantu languages.
- 2011 : Hong-Kong, 9th Conference of the Association for Linguistic Typology, 22-24 juillet : Reciprocal-antipassive polysemy, convergence from unrelated languages (avec Katarzyna Janic).
- 2010 : Lyon, 4ème colloque ‘Syntax of the World’s Languages’, 23-26 septembre, CNRS-DDL : Les procédés de focalisation dans les parlers Joola. (avec Alain-Christian Bassène).
- 2010 : Lyon, 4ème journée atlantique, 18 juin, CNRS-DDL : Hypothèses sur la position généalogique du bayot, un pseudo-isolat
- 2009 : Lyon, 3e journée atlantique, 4 juin 2009, CNRS-DDL : Combien y a-t-il de langues joola ?
- 2009 : Berkeley, 8th Conference of the Association for Linguistic Typology, 26-26 juillet 2009 :
A statistical approach to African personal pronouns (avec Martine VANHOVE).
- 2008 : Lyon, 2e journée atlantique, 13 juin 2008, CNRS-DDL :
Etat de l'art sur les langues atlantiques:
tentative de bilan sur les travaux existants, projets en cours et manques à combler.
- 2007 : Paris, ALT 7 (7e colloque de l’Association for Linguistic Typology), 25-28 septembre.
From lexical semantics to semantic networks: a computational and typological study (avec Martine VANHOVE, Karine DUVIGNAU et Bruno GAUME).
- 2007 : Leiden, Pays-Bas, 37th Colloquium on African Languages and Linguistics, 27-29 août 2007 :
Une consonne orpheline dans les langues atlantiques.
- 2006 : Lyon, Journée d’études sur les langues Atlantiques, 8 février 2006
Adjectifs et qualification dans les langues atlantiques.
- 2005 : Leiden, Pays-Bas, 35th Colloquium on African Languages and Linguistics, 29-31 août 2005
10000 pronoms africains : la base de données du LLACAN.
- 2004 : Niger-Congo workshop, Villejuif, LLACAN, 11-16 octobre 2004 :
Présentation générale des langues atlantiques
La statistique et les perspectives de reconstruction du système phonologique du Niger-Congo
Perspectives d'élaboration des bases de données Niger-Congo.
- 2004 : Paris, EHESS, colloque « Sources et ressources pour les sciences sociales », 9-11 décembre 2004 :
Corpus et bases de données en linguistique (avec B. Caron et M. C. Simeone-Senelle.
- 2003 : Leiden, Pays-Bas, 33rd Colloquium on African Languages and Linguistics, 25-27 août 2003 :
Sémantique multidimensionnelle des classes nominales : l'exemple du bijogo.
- 2001 : Berkeley, Etats-Unis, 32nd Annual Conference on African Linguistics, 22-25 mars 2001 :
Où classer le bijogo?
Les systèmes de marques personnelles dans les langues atlantiques (avec K. Pozdniakov).
Publications en ligne
|
